“Así está el zanjón de Lavalle”